( تابع ) نص اتفاقية النقل بين الأردن وإسرائيل.
المصدر: يوميات ووثائق الوحدة العربية 1995، مركز دراسات الوحدة العربية، بيروت، ط 1، 1996، ص 597 - 619.

وذلك لأغراض تتعلق بالنشاطات الخارجية للبضائع الأردنية. ويقوم الأردن بدوره، وبموجب أحكام تشريعاته، بتوفير تدابير مماثلة تتعلق بالنشاطات الخارجية للبضائع الإسرائيلية في ميناء العقبة.

          5 - يشكل الطرفان، وعلى نحو فوري، مجموعات عمل منبثقة عن لجنة النقل المشتركة من أجل الأمور التالية:
          أ - التنسيق في مجال التخطيط والتطوير فيما يتعلق بالموانئ في خليج العقبة.
          ب - القضايا التجارية والتشغيلية.
          ج - تشغيل السفن الصغيرة.

ب - التسهيلات والنشاطات البحرية

          1 - يتعاون الطرفان في مجال التسهيلات والنشاطات البحرية بما فيها، ومن ضمنها، عمليات الجرف والتطهير، وإطفاء الحرائق، ومنع ومكافحة تسرب النفط.

          2 - يقوم الطرفان بتسهيل الإجراءات المتعلقة بتفتيش السفن من قبل السلطة الرسمية في الميناء المعني وذلك من خلال الإقرار المتبادل بعمليات تفتيش أحدهما الآخر مما يحول دون إخضاع السفينة ذاتها إلى التفتيش مرتين.

          3 - يعترف كل من الطرفين بالوثائق والشهادات التي يمنحها الطرف الآخر لسفينة معينة، أو إلى أحد أفراد الطواقم، أو التي تمنحها هيئة للتصنيف باسم السلطة المختصة لدى الطرف الآخر، شريطة أن تكون هيئة التصنيف هذه عضواً في الاتحاد الدولي لهيئات التصنيف.

          4 - تكون الوثائق الخاصة بالموانئ والجمارك وغيرها من السلطات ذات العلاقة، والتي تستخدم من قبل الناقلين ووكلاء الشحن هي الاستمارات الموحدة التي تستخدم اعتيادياً في كل ميناء.

          5 - يتعاون الطرفان في مجالات تبادل المعلومات،

<14>