(تابع) نص اتفاق تنظيم العلاقات الاقتصادية اللبنانية - السورية.
المصدر: يوميات ووثائق الوحدة العربية 1989 - 1993، مركز دراسات الوحدة العربية، بيروت ط 1، 1995، ص 880 - 886.

المادة الرابعة:

         تعتمد في الدولتين أسس موحدة لأصول تسجيل الدواء وشروطه، ويعتبر الدواء في أي من الدولتين، بعد اعتماد هذا النظام، مسجلاً حكماً في الدولة الأخرى.

المادة الخامسة:

         تتعاون الدولتان في مجال توفير حاجات كل منهما للأدوية وفقاً لنظام خاص يحدد أطر هذا التعاون ومجالاته مع إعطاء الأفضلية للصناعة المحلية في كل من الدولتين.

المادة السادسة:

         يتبادل البلدان المعلومات حول أنواع الأدوية ومصادرها وعمليات استيراد الأدوية وتصديرها ومستلزماتها.

المادة السابعة:

         يتعاون البلدان في إعداد العاملين وتدريبهم في حقول الصناعة والرقابة الدوائية والتسجيل والتسعير.

المادة الثامنة:

         يتعاون البلدان لإجراء ضبط الجودة بما في ذلك التحاليل الرقابية.

ثانياً: الصحة العامة

المادة التاسعة:

         يعمل البلدان على:

         1 - تبادل المعلومات في صورة دورية حول مختلف أنواع الأمراض السارية بما في ذلك الأمراض المنتقلة بالجنس أو بسبب نقل الدم ومشتقاته.

         2 - الإبلاغ فوراً عند ظهور إصابات بالأمراض السارية المنتقلة بالماء أو الغذاء، وتتعاون الأجهزة

<10>